白的、嗡嗡作响的灯泡。我闻到了巧克力的味道。珍的零食。她的脸在几英寸远的地方，近距离凝视着。我一睁开眼睛，她就挪开给我空间。
“你没事吧，马特?”
我咳嗽了一下，想清一下突然又干又痛的喉咙。“是这样认为的。我想喝一杯。”
“任何偏好?没有sylvandine，但如果你想的话，我可以给你弄点更烈的。我想妈妈在车库最上面的架子上放了一些东西。”
我坐了起来，感谢冰箱温暖坚硬的外表。疼痛减轻了一些，逻辑和理性开始恢复。“珍，我们还未成年。”
“你25岁了，马特。”
“不，我十八岁了。你十六岁。你没注意到吗?”
简叹了口气。“是啊……就像我们从未离开过一样。”
“是的。”
我们俩都沉默了一会儿。我站起来，在橱柜里翻找着。我找到一小瓶布洛芬，拿出两片药片。很快喝了一杯水之后，我已经感觉好一点了。我在厨房的桌子旁坐下，把头靠在墙上，等待着效果开始显现。
“真希望我能想到这一点。”珍喃喃地说。
“嗯?”
“止痛药”。她伸出手来，我把瓶子递给她。“我差点忘了它们的存在。”
“现代医学的奇迹，”我喃喃地说。我闭上眼睛。那种痛苦仍然太真切了。我的大脑每一次剧烈的搏动都想从我的头骨里挤出来。我听到外面有辆车启动了，引擎的声音就像从几英寸远的地方穿过我的耳膜。
当我意识到这一点时，我的眼睛又睁开了。
“珍，你不能——”
“不。我偏头痛发作时就试过了。不行。”
她叹了口气，在我对面坐下，又端来了一双水杯。她从桌子那边递给我一个，我感激地吞了下去。我的喉咙仍然觉得又干又干，水的作用也就到此为止了。
“我猜这句话没有传达出去。”发现珍再也无法痊愈，有点让人震惊。它是如此有用。如果珍不能治愈我们，也不能阻止布莱克在他那些疯狂的特技表演中丧命……我只能围绕这个限制来计划了。
等待。不，我不会。我生命的那一部分结束了。如果我能做到，我就不会再陷入需要她能力的境地。我要过平静、正常的生活——不管要付出什么代价。
“我想现在开始停了，”她大声说，又吞下了更多的水。“你是不是和我一样渴得要命?”
尽管喝光了整杯，我的嘴巴和喉咙仍然感觉像沙漠的表面。我点了点头。
“水?”
“听起来不错”。我把椅子往后挪到角落里，这样我可以更舒服地靠在墙上，然后把外套捆起来，撑在肩上，临时做了一个枕头——就像我在竞选中做过一千次的那样。“你看起来还是比我好。”
珍耸了耸肩，又倒了水回来。“也许只是因为我睡得更久。我也有东西吃。”
“零食”。我皱起了眉头。“你应该吃些更实质性的东西。”
“你知道我有多久没吃巧克力了吗?”
“是的。”
简叹了口气。“别这么沮丧，马特。我们回家。我们又通电了。自来水!”就在这时，一辆重型卡车从外面开过。我们家松动的窗户发出轻微的嘎嘎声。“汽车,马特。汽车!”她拉长了字儿，每个音节都充满了兴奋。“飞机、火车、吹风机。洗发水。天啊，阵雨。马特，我们又有淋浴了。”
“我明白，我明白。”我强颜欢笑。“回家真好。”
“给你。”珍笑了。她把剩下的水一饮而尽，心满意足地呼了一口气。“连水的味道都更好了。”
“他们又没有水过滤器。”
“嗯，西尔弗一家是这么做的。我们整件事，他们——”
我打断了她。“是的，他们用魔法过滤了它。你告诉过我的。”除非万不得已，我不想再听了。我们越早恢复正常越好。我想暂时迁就她，但不可能长久。
“是的。真酷，”珍补充道，回到食品储藏室去找另一份零食。我的头痛在逐渐减轻，让更多有意识的大脑腾出来处理问题。
我们可以这样做。重新融入这个世界。在一段时间内，要准确地记住七年前的我们是谁，会很棘手。我们的旅行没有明显的痕迹，但有很多小事我们必须小心。据我所知，我的身体和我们离开的那天晚上一模一样——平淡无奇。我感觉自己变得如此虚弱和渺小，我练就的肌肉一夜之间消失了。尽管如此，我仍然记得我所接受的所有训练，记得我流血牺牲的每一场战斗。如果我一定要打架，我也能控制住自己。
不过我没跟人打架。在我们离开之前，我从来没有参加过搏击俱乐部，而且我现在也绝对没有打算开一个搏击俱乐部。
“递给我一些饼干，好吗?”我问。珍把盒子扔给我，我翻了翻。她是对的。我也同样想念巧克力。那盒便宜的饼干尝起