味着自己已经从一名士兵变成了军官。他慌忙原地来了个立正，按照条令响亮地回答说道：“为苏维埃祖国服务！”
罗科索夫斯基的目光从查林的胸前扫过，随后说道：“查林少尉，我看你的胸前还缺少一枚代表荣誉和勇敢的勋章。你继续努力，等到我们把德国人从莫斯科附近赶走后，我会亲自授予你一枚勋章。”
对于把荣誉看得比生命还重要的俄罗斯来说，获得一枚勋章的诱惑是如此之大。原本就因为意外晋衔而变得兴奋的查林，此刻更像打了鸡血一般亢奋，他声音响亮地说道：“司令员同志，请您放心，我一定会护送您安全地返回司令部。”
罗科索夫斯基对查林的答复非常满意，他微笑着点点头，随即把手一挥，说道：“都回车上去吧，我们要继续赶路了。”