/br> “是火弩箭！哈利，菲妮还送了你一把火弩箭！她疯了吗？” “不，我想这不是菲妮送的。”哈利也感到混乱，但他清楚，菲妮绝不会送他这样一把能影响比赛的扫帚，更不可能刻意多送自己一份礼物。 “那会是谁送的？”罗恩羡慕地看着哈利拿起扫帚，然后火弩箭离地平放空中，闪着梦幻一样的光芒。 “看看有没有卡片。”哈利喃喃地说。 罗恩把火弩箭的包裹纸翻了个底掉。 “什么也没有，”罗恩困惑地说，“不是菲妮的话，谁还会送你这么贵的礼物？” “唔，”哈利说，诧异得不得了，“我敢打赌不是德思礼家。” 罗恩转来转去地看火弩箭，比第一次看见它时还要兴奋。 “难道是邓布利多？他不是匿名给你送过隐形衣吗？” “可那是我爸爸的呀。”哈利说，“邓布利多只是把它交给我罢了。他不会在我身上花这么多钱的。他可不能给学生这样贵重的东西。” “所以他才匿名了呀，”罗恩晃着腿说，“免得大家说他偏心，对不对？这下可好了，德拉科要怎么炫耀他那把火弩箭呢？你也有一把了！我看这比他那把要漂亮多了！” “这话你可别当着他的面说。”哈利嘟囔着，轻轻抚摸火弩箭光滑的柄身。 “对了，我想到是谁了。”罗恩一拍手，“也许是卢平送的呢？” 哈利皱起眉：“如果他有这钱，为什么不给自己多买几件新袍子呢？” “对啊，但他喜欢你。”罗恩说，“所以听说你的扫帚坏了后，他就到对角巷，给你买了一把……” “我敢说卢平买不起这样的东西。” “你们两人在说什么呢？” 是赫敏进来了，穿着晨衣，抱着克鲁克山。她脖子上挂着条绒线，两端连着一双红色的无指手套，套口出串了一溜莹润的棕黄色珍珠。一看就是菲妮送的圣诞节礼物。 “别把它带到这儿来！”罗恩不高兴地瞪着克鲁克山，赶紧把斑斑放进他的外套口袋里。赫敏没理他，把橘猫放到西莫的空床上，自己张大了嘴看着那火弩箭。 “哦，哈利！这个是谁送给你的？” “不知道，”哈利说，“这份礼物没有带卡片或是任何东西。” 令哈利大为惊讶的是，她听到这句话既不兴奋也不好奇。相反，她的脸拉长了，还咬着嘴唇。 “你这是怎么啦？”罗恩问道。 “我不知道，”赫敏慢慢地说，“不过这件事有点儿怪，是不是？” 罗恩不理她了，追问哈利能不能让他骑骑看。 这无疑惹火了赫敏，但还不等他们吵起来，克鲁克山猛地扑过来，直奔罗恩胸口。 “把它从这里赶出去！”罗恩吼道，把克鲁克山提起来，这只猫差点撕破了他的新外套。他扔下猫，重重朝克鲁克山一踢，没踢中，反倒把哈利床边的箱子踢翻了。 罗恩疼得抱着脚趾原地不停单脚跳。袖珍窥镜从弗农姨父的旧袜子里掉出来，哔哔哔地狂响，和克鲁克山尖利的呼噜声在宿舍回荡，吵得人心烦意乱。 最后，赫敏慢步走出了房间。罗恩抱着脚，坐在他的床上。 哈利看见原本肥胖的斑斑现在只剩皮包骨后，也感到惊讶又不快。 不怪罗恩生气，虽然他一直在说斑斑既讨厌又没用，但要是它真的死了，罗恩会非常难过的。哈利肯定。 之后的假期罗恩都在生赫敏的气，赫敏也因为他想踢克鲁克山而感到恼火。哈利放弃了让他们两人和好的努力，而一心一意地看他的火弩箭。 可惜好景不长，赫敏很快就带着麦格教授走进了休息室。