小床，靠在另一边的窗台上吹风。想着过去一年的惊险经历，不知道罗恩他们的暑假过得如何？他想起去年的生日——那是他过得最开心的一个生日。
但他不能指望今年菲妮也跑到德思礼家，和姨父再起一次争执。不会有第二个多比会因为菲妮过来，就在德思礼家使用魔法，害他被关起来。而罗恩大概也没法再次开车，在他生日时把他带去陋居。
同时哈利认为，最好不要总让菲妮看见德思礼不好的一面。毕竟她是纯血巫师出身，而且不同于韦斯莱先生，马尔福家讨厌麻瓜和非纯血。虽然菲妮对巫师们没有偏见，但她也对麻瓜缺乏了解。如果让菲妮看多了德思礼的样子，说不定会加深她对麻瓜的坏印象。
哈利一边胡思乱想着，一边扫视窗外黑沉沉的夜空，寻找两天没回来的海德薇的身影。他心不在焉地往外面的屋顶上看去，几秒钟之后才醒悟过来他看到了什么。
一个奇形怪状、歪歪扭扭的黑影向哈利飞来，而且越来越大。哈利正迟疑是否要把窗子关上时，认出了这个越飞越低的东西是什么。于是他跳到一边，闪开了。
四只猫头鹰从窗口飞了进来，其中两只护着第三只，后者似乎失去了知觉。它们噗的一声落在了哈利的床上，中间的灰色大猫头鹰一头栽下来，不动了。最后一只翅膀尾端缀着柠黄色花纹的雪枭，绕着哈利头顶飞了一圈，最后仰着脑袋站在哈利的床头上，傲慢地扑楞下翅膀，示意哈利解开包裹。
哈利认出它是菲妮的猫头鹰柠檬，一旁的灰枭则是韦斯莱家的埃罗尔。
他立刻冲到床边，逐一解开包裹，把埃罗尔放进海德薇的笼子里喝水。柠檬展开翅膀，冲海德薇扇了扇，和哈利不认识的黄褐色猫头鹰从窗口飞进夜空去了。海德薇用喙轻啄哈利表示爱抚，然后它穿过房间，和埃罗尔站到一处。
哈利这才坐下来，挨个查看带给他的包裹们。
他先读了罗恩寄来的剪报，为韦斯莱一家抽中七百加隆的大奖感到高兴，他想不出有谁能比他们更应该得到这么大一笔钱。
罗恩在来信中，兴奋地讲述埃及旅游的奇妙经历，并为自己之前打电话时大声嚷嚷惹的祸道歉。哈利笑着看完珀西成为男生学生会主席的照片，把罗恩送的袖珍窥镜立在床边的小桌子上，它稳稳地立在那里。哈利高兴地看了陀螺好几秒，才拿起海德薇带来的包裹。
赫敏对罗恩去埃及一事妒忌坏了，她认定罗恩会从埃及巫师那里学到很多有用的知识。她告诉哈利，自己在法国旅游，之前还遇到了菲妮，不过她已经回英国了。
哈利好奇地眨眨眼。但接着，赫敏话题一转，说起了她的魔法史论文。哈利猜想，也许这场相遇并不太愉快，毕竟不止菲妮和德拉科在场。
她还询问哈利是否知道菲妮和她朋友的新发明（赫敏：我给你留了传讯号，如果你也打算买的话，记得向我发添加申请）。和罗恩一样，她在最后一周会回到伦敦，并希望到时能在对角巷见到他。
哈利看着赫敏最后的留言哈哈大笑，又去拆她的礼物。赫敏是个好学的人，但她很为朋友的喜好考虑，哈利看着那个很沉的礼物，知道它不会是充满了艰难咒语的大书。他撕开包裹纸，心中大大一跳：里面的黑色细长皮匣上，用银色的字印着“飞天扫帚维修工具箱”。
“哇，赫敏！”哈利小声叫着，拉开了匣子的拉链。他一件件地摆弄里面的东西，意犹未尽地拿起另一个包裹，他立刻认出牛皮纸上那不整齐的字迹：这件礼物来自海格。
还没打开，包裹就古怪地颤抖一下，然后厉声大叫起来。哈利不由得愣住——海格绝不会有意送他危险的东西，但海格对危险的看法和普通人是不同的。
他抓起床边的台灯，一边拉开剩下的包装纸，一边准备着随时打下去。
里面的东西掉下来，是一本名叫《妖怪们的妖怪书》的书。它声嘶力竭，大喊大叫，撑着封面四处乱走。哈利费了老半天力气，才把它压住绑起来，让它没法吵醒姨妈一家，或者试图继续咬人。哈利疲惫地倒在床上，才想起他还有菲妮克丝的礼物没拆呢。
哈利小心地深呼吸一下，他有意把菲妮的包裹留到最后拆开——菲妮的礼物总是很有冲击力。费力拔烟火已经在放假回家的快车上放完了，他现在也没戴着那条绿宝石项链——在德思礼家戴着条一看就很昂贵的项链走来走去，对哈利来说是很危险的。
哈利拆开包裹，里面是两个礼物盒，但只有一封信。哈利拆开信，大概是因为这是寄给别人的贺卡，上面的字迹不像写论文时那么狂放，是能让人轻易看懂的漂亮花体字。
整封信写得相当菲妮风格的正式。见菲妮说明天要过来，哈利为德思礼家默哀一分钟，又开始担心菲妮收不了场。
他有心想劝阻，但菲妮又不是一封信就能说服的人……哈利只好看向两个礼物盒，猜想哪个才是菲妮的惊喜。
他先拆开那个比较小的礼盒，里面是条闪闪发亮、镶满了银白锆石