夏天，南美洲下了很多雨，龙舌兰泡在水里，淹成一片海洋。
春天的一个十七号的下午三点，半山腰上正有一群人往下走，我听到他们的声音，偶尔还有小石子沿着山路滚下来。德拉科·马尔福就站在我身边，他试图挡住我的去路。
这一点很明显，他站在我的侧面，像一个渔夫准备在溪流上抛下钓鱼的鱼钩，他身体的重心已经转移到左脚上了。
德拉科骨子里不是一个坏家伙，他不是一个生性残忍的人。所以，我没有向他求饶，亦或者做什么令他为难的事情。
但是他仍旧是一个强大的障碍物，因为我不会杀了他——这一点我知道，他知道，其他人都知道。
“对不起，派丽可，对不起。”他先是向我道歉，在那些人的手背触摸到尖叫棚屋的门扉时，却又改变主意，他拉着我往更深的地方走，往更隐蔽的地方走。
“我的妈妈病了。”他又停下来，我们半边身子藏在建筑的阴影里，“爸爸上次被黑魔王责罚，我的妈妈又生病了，他们不准她去圣芒戈，我们被锁在自己的家里。”
他的痛苦将他压迫到极致，我看着马尔福蹲在原地，居高临下地望着。外面的那些人还在找我，他们大声质问卢修斯·马尔福，而老马尔福也在呼喊自己儿子的名字。
这类声响使我面前的人心生恐惧，他的身躯开始想鼠妇一样缩在一起，又开始对我道歉：“对不起，对不起，对不起。”
德拉科说话的声音引来那些人的注意，我说：“你该小声点，他们来了。”
小马尔福先生放声嚎叫。
一道绿光向我们这边飞来，我歪了一下脑袋，它擦着我的脸过去了。接着，又是十数道攻击，我躲过去，心中估算着出现在这里的人数。
“我儿子还在这里！我儿子还在这里！”老马尔福上蹿下跳，他外突的眼睛瞪着我的手掌，生怕我挟制他的宝贝儿子。
这时候，我就停下来，看着我的身侧——不是去看小马尔福先生，而是去看我母亲的那一边——她也会放声大喊吗？
而母亲却消失了，这一点令我感到慌乱。我近乎失去理智，去看周围的建筑。地板——没有——角落——没有——天花板——也没有！
迪明迦消失得像是她从未存在过一样，虚幻的蛇藏在虚幻的世界里，最后在漫不经心的转角中消失。
她是在惩罚我的不听劝告吗？一定要在这个时候？在这个时候展现她的明智？
这种认知令我暴跳如雷。我像个斗士，拿起魔杖疯狂地朝对面进攻。
我应该在喊着什么，从回声中，我听到“妈妈”这个词。
一道红光击中我的脚踝，我集中精神，才认出克劳奇的脸。
接着，又是一道攻击，它割破我的口袋，闹钟掉下来，永远地停在下午的三点一十七分。
我的脑海里一下子又闪过下午书上的那段话了：
【当罗德进入琐珥时，太阳已在地球上升起。然后，主从天外之主那里引来硫磺与火，降落在所多玛和蛾摩拉；他摧毁着两座城市，所有的平原，所有城中居民，以及地面上的一切生物。】
两座城里住着的都是坏人，没有他们世界会变得更好，这是众所周知的事。当然，罗德的妻子被告知不能回头去看她的家园与同胞的受苦之处，但是她还是回头了。
血从我的脚踝往下淌，把鞋子浸得又湿又滑。小马尔福先生在我身边又发出一声惨叫，他站起来，大约是想挡住什么。
他的父亲把他打晕了。
这时候，闹钟的声音又响起来，那是克劳奇身上发出来的。这个声音把周围的人都吓了一跳，一个一开始叫我“小杂|种”的女人立刻那魔杖指着他，让他把这个东西砸了。所有人都在拦着他俩。
小巴蒂·克劳奇的视线越过人群，我看见他那双盛满轻蔑与嫉妒的眼睛。
我应该在这里杀了他，我心想。但是当理智回笼，我才意识到右脚上钻心的疼痛。
这是一道黑魔法。
我得在还能站着的时候离开这里。
我朝着他发出一道死咒，无论有没有击中，我都该走了。是的，我该走了，我得离开这里。
闹钟又一次被重重摔落，在它表盘的三点一十七分，我用门钥匙离开这个陷阱。他们无法用任何魔力波动抓住我，我逃走了。
乌鸦在头顶的树枝上发出“呀——呀！”的声音，就像是世界的某个时间点，我再次回到狭窄的房间，因为腿部的伤口而休息。
我被关进名为伯德府的笼子。